韓 삼성그룹 이재용 부회장 기소 내용 부인

韓国 サムスントップが起訴内容否認

韓国のパク・クネ(朴槿恵)前大統領らに巨額の賄賂を渡したとして起訴された韓国最大の財閥、サムスングループの事実上のトップが裁判に初めて出廷し、起訴された内容を否認しました。

サムスングループの事実上のトップでサムスン電子の副会長のイ・ジェヨン(李在鎔)被告は、パク・クネ容疑者やその長年の知人らをめぐる一連の事件で、グループ企業どうしの合併などに関して大統領府に協力を求める見返りに、今後支払うと約束した分も含めパク前大統領らに日本円で43億円余りの賄賂を渡したとして、ことし2月、贈賄などの罪で起訴されました。

 

삼성그룹 이재용 부회장 기소 내용 부인

한국의 박근혜 전 대통령과 주변 인물들에게 거액의 뇌물을 건넨 혐의로 기소된 한국 최고 재벌 삼성 그룹의 사실상 리더인 이재용 부회장인 법원에 처음 출두해, 기소된 내용을 부인했습니다.

삼성그룹의 사실상 리더인 삼성전자 이재용 부회장이 박근혜 전 대통령과 주변 인물을 둘러싼 사건으로 그룹 내 기업 간 합병과 관련해 청와대에게 청탁한 대가로 후에 엔화로 약 43억엔 남짓의 뇌물을 건네기로 약속한 혐의로 올해 2월 뇌물공여죄 등으로 기소되었습니다.

 

1. 巨額(きょがく)の賄賂(わいろ)거액의 뇌물

2. 事実上のトップ(じじつじょう)사실상 리더

3. 合併(がっぺい)합병

4. 見返りに(見返りに) 대가로

5. 贈賄(ぞうわい)뇌물공여

 

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170407/k10010940741000.html?utm_int=news-international_contents_list-items_007

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s