President Park submits letter of opinion to Constitutional Court denying reasons for her impeachment


President Park Geun-hye has submitted a letter of opinion to Korea’s Constitutional Court, denying all the accusations against her in the impeachment trial. This came from President Park’s legal representative on Sunday and marks the first time the president has presented her position to the court. The letter reportedly says she was not aware of influence peddling by her close friend Choi Soon-sil in nominating key government posts and that she has not leaked any confidential state documents except for her speeches.

However, President Park did not submit any documents related to her whereabouts during the so-called ‘missing seven hours’ on the day the 2014 Sewol-ho ferry disaster. On a separate note, the independent counsel team is seeking to interrogate the president in person this week. If it goes ahead as planned, it will mark the first time ever for prosecutors to question a sitting Korean leader as a suspect.



박근혜 대통령은 탄핵 심판의 모든 혐의를 부인하는 내용의 의견서를 헌법재판소에 제출했습니다. 지난 일요일 박 대통령의 대리인단에 의해 제출됐으며 대통령이 자신의 입장을 헌재에 밝히는 것은 이번이 처음입니다. 의견서에서 박 대통령은 오랜 친구인 최순실 씨가 주요 공직자 지명 등의 국정농단에 대해 알지 못했으며 연설문을 제외한 어떠한 국가기밀 문건도 유출한 적이 없다고 밝혔습니다.

하지만 박 대통령은 2014년 세월호 참사가 있었던 날의 소위 ‘사라진 7시간’동안의 행적에 연관된 어떠한 자료도 제출하지 않았습니다. 이와는 별개로 특검은 이번 주에 대통령을 대면 조사를 하기 위해 노력하고 있습니다. 계획대로 진행된다면 사상 처음으로 검찰이 현직 대통령을 피의자로 심문하는 사례가 됩니다.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s