일본 북부의 동해와 호쿠리쿠에서 거친 날씨 눈보라 등 경계

北日本の日本海側と北陸で荒れた天気 猛吹雪など警戒を

強い冬型の気圧配置の影響で、北日本の日本海側と北陸では風が強く、13日にかけて雪が降り続く見込みで、気象庁は、猛吹雪などによる交通への影響に警戒するとともに、大雪にも十分注意するよう呼びかけています。

 

일본 북부의 동해와 호쿠리쿠에서 거친 날씨 눈보라 등 경계

강한 겨울형 기압배치 영향으로 일본북부의 동해와 호쿠리쿠에서는 바람이 강해지고, 13일까지 눈이 내릴 전망으로, 기상청은 눈보라 등에 따른 교통 영향에 경계하는 동시에, 폭설에도 주의하도록 당부했습니다.

 

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170111/k10010835751000.html?utm_int=news_contents_news-main_001

 

  1. 気圧配置(きあつはいち)기압배치
  2. 気象庁(きしょうちょう)기상청
  3. 猛吹雪(もうふぶき)눈보라
  4. 警戒(けいかい)경계
  5. 十分注意(じゅうぶんちゅうい)충분한 주의
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s