OPEC agrees first oil output cuts since 2008


The Organization of Petroleum Exporting Countries or OPEC reached an agreement on oil output cuts. A delegate who chose to remain anonymous said after weeks of negotiations, OPEC agreed to reduce the production ceiling at 32.5 million to 33 million barrels per day which is down from current levels of 33.6 million. This is the organization’s first oil cut since 2008. While specific details of the agreement are not clear yet, the source added that the agreement was in line with an accord reached in Algiers back in September.




석유수출국기구(OPEC)는 원유 생산 감축에 합의했습니다. 익명의 오펙 대표는 수주간의 협상 끝에 원유 생산량을 현재 하루 3360만 배럴에서 3250만에서 3300만 배럴로 낮추기로 합의했다고 밝혔습니다. 2008년 이후 처음으로 오펙은 원유감산에 합의했습니다. 합의안에 대한 자세한 내용은 알려지지 않았지만 소식통에 따르면 지난 9월 알제리의 수도 알제에서 도달한 합의와 같은 맥락이라고 전했습니다.




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s