요코하마 사고 여파로 자동차가 초등학생 덮쳐, 한 명 심폐정지 상태

横浜 事故のはずみで車が小学生の列に 1人心肺停止

 28日午前8時すぎ、横浜市で路線バスや軽トラックなど合わせて3台が絡む事故があり、はずみで軽トラックが登校中の小学生の列に突っ込みました。警察によりますと、男の子1人が心肺停止の状態で、ほかにも少なくとも5人がけがをしているということで、警察が詳しい事故の状況を調べています。

 요코하마 사고 여파로 자동차가 초등학생 덮쳐, 심폐정지 상태

28일 오전 8시 넘어 요코하마시에서 노선버스, 경트럭 등 총 3대가 부딪힌 사고가 발생해, 사고 여파로 경트럭이 등교중인 초등학생들에게 돌진했습니다. 경찰에 따르면 남초등생 한 명이 심폐정지상태이며 이 밖에 적어도 5명이 부상을 입은 것으로 나타나 경찰이 전체 사고 경위를 조사하고 있습니다.

 

  1. 軽トラック(けい)경트럭
  2. 絡む(からむ)얽히다
  3. 登校(とうこう)등교
  4. 突っ込む(つっこむ)돌진하다
  5. 心肺停止(しんはいていし)심폐정지

 

 

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161028/k10010747491000.html?utm_int=news_contents_news-main_001

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s