400 세의 상어 덴마크 대학 등이 발표 (400歳のサメか デンマークの大学などが発表)

400歳のサメ デンマークの大学などが発表

北極海に生息するサメが、推定400歳まで生きるという研究結果をコペンハーゲン大学などの研究グループがまとめ、脊椎動物のなかで並外れて長寿だとして注目を集めています。それによりますと、北極海に生息する「ニシオンデンザメ」は成長が遅く、長く生きることなどで知られていましたが、これまで年齢を測定する方法は確立されておらず、寿命など詳しい生態がわかっていませんでした。

そこで研究チームでは、ニシオンデンザメの眼球にあるたんぱく質が生涯、変化しないことに注目し、このたんぱく質に含まれる放射性炭素の量をはかることで、サメの寿命を推定することが可能になったということです。研究チームの専門家らは、生息している北極海の冷たい水の影響で、新陳代謝がゆっくりなのが長生きの理由ではないかと話しています。

400 세의 상어  덴마크 대학 등이 발표

북극에 서식하는 상어가 대략 400세까지 산다는 연구 결과를 코펜하겐 대학 등의 연구진이 정리한 것으로 척추동물 중에서 가장 장수하는 것으로 주목을 받고 있습니다. 그에 따르면 북극해에 서식하는 ‘그린란드 상어’는 성장이 느리고 오래 사는 것 등으로 알려져 있었지만, 지금까지 나이를 측정하는 방법은 확립되어 있지 않고, 수명 등 자세한 생태는 알려져 있지 않았습니다.

그래서 연구팀은 그린란드 상어의 안구에 있는 단백질이 평생 변하지 않는 것에 주목해, 이 단백질에 포함된 방사성 탄소의 양을 측정하는 것으로 상어의 수명을 추정하는 것이 가능해졌다는 것입니다. 연구팀 전문가들은 서식하고 있는 북극해 찬물의 영향으로 신진 대사가 느린 것이 장수의 이유가 아닐까라고 말하고 있습니다.

 

  1. 北極海(ほっきょくかい)북극해
  2. 生息(せいそく)서식
  3. 推定(すいてい)추정
  4. 研究結果(けんきゅけっか)연구결과
  5. 脊椎動物(せきついどうぶつ)척추동물
  6. 並外れる(なみはずれる)뛰어나다
  7. 長寿(ちょうじゅ)장수
  8. 注目(ちゅもく)を集める(あつめる)주목을 받다
  9. 年齢(ねんれい) 연령, 나이
  10. 測定(そくてい)측정
  11. 方法(ほうほう)방법
  12. 確立(かくりつ)확립
  13. 寿命(じゅみょう)수명
  14. 生態(せいたい)생태
  15. 眼球(がんきゅう)안구
  16. たんぱく質(しつ)단백질
  17. 生涯(しょうがい) 일생, 평생
  18. 含まれる(ふくまれる)포함되다
  19. 放射性炭素(ほうしゃせいたんそ)방사성탄소
  20. 影響(えいきょう)영향
  21. 新陳代謝(しんちんたいしゃ)신진대사
  22. 長生き(ながいき)장수

 

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160812/k10010633461000.html?utm_int=news-culture_contents_list-items_004

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s